RSS 
Рядом можно посмотреть
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Видеогид по странам мира
ИТАЛИЯ - ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ В АВГУСТЕ 2013 года рекомендует ЭНИТ - МОСКВА
ПРАЗДНИК МОРЯ В РАВЕННЕ
«ФЕСТА ДЕЛЬ МАРЕ»
11 - 18 августа 2013 г.
Равенна - Марина ди Равенна (область Эмилия Романья)
www.marinadiravenna.org
Это традиционный гастрономический праздник, во время которого угощают вкусными блюдами из рыбы и типичных продуктов, производимых в горах Романьи. По случаю праздника в центре Марина ди Равенна работают ярмарки, а в самом конце на море устраивают красочный фейерверк.
Начало в 18:00
Праздник «ВОЗВРАЩЕНИЕ ФЬЕСКОВ»
«РИТОРНО ДЕИ ФЬЕСКИ»
13 августа 2013 г.
Сан Сальваторе ди Когорно (пров. Генуи, область Лигурия)
14 августа 2013 г.
Лаванья (пров. Генуи, область Лигурия)
www.turismoinliguria.it
www.tortadeifieschi.it
В городке Сан Сальваторе ди Когорно в середине августа проходит большой фольклорный праздник, посвященный реальному историческому событию: свадьбе Опиццо Фьеско, графа Лаванья, представителя одного из четырех аристократических семейств, правивших Генуэзской республикой, и сиенской дворянки Бьянки деи Бьянки. Свадьба была сыграна в далеком 1230 году, но в наши дни в память об этом событии во дворе церкви Базилика-деи-Фьески устраивают театрализованный праздник. Можно будет увидеть бои, конные шествия, танцы, послушать средневековую музыку.
Это праздник не только с большим прошлым (проходит с 1949 года), но и представляет собой очень красивое зрелище. 14 августа в городке Лаванья, что неподалеку от Генуи, проходит пышное историческое шествие, участники которого одеты в средневековые костюмы. Красочная процессия следует по центральным улицам города и доходит до башни Торре Фьески, заново отстроенной на месте старинного военного укрепления. Легенда гласит, что граф Опиццо Фьеско в 1230 году вернулся победителем с войны и сразу же решил жениться на красавице Бьянке из знатного сиенского рода деи Бьянки. Брак был заключен не только по расчету, но, к счастью, и по любви, поэтому торжества по этому поводу были устроены самые что ни на есть пышные, а для простого люда был приготовлен гигантский свадебный торт.
И в наши дни после торжественного объявления начала свадьбы наступает черед церемонии разрезания свадебного торта весом почти полторы тонны (если быть точными до грамма, то 13 центнеров), традиционно приготовляемого мастерами-кондитерами из Лаваньи, ревностно хранящими в секрете его рецепт. По традиции тому, кто проболтается, грозит железный ошейник или казнь через повешенье.
Пока всех желающих угощают тортом (вот уже на протяжении многих лет гостей бывает никак не менее 15 000 человек), идут чередой праздничные увеселения в честь новобрачных: вооруженные поединки, выступления графского почетного караула, жонглеров-знаменосцев, танцоров и средневековых музыкантов.
Накануне, 13 августа, торжества откроются костюмированным праздником во дворе Базилики-деи-Фьески в городке Сан Сальваторе ди Когорно.
ФЕЙЕРВЕРКИ НА ПОБЕРЕЖЬЕ РИВЬЕРА ДЕЛЬ ПОНЕНТЕ
Середина августа 2013 г.
Ривьера дель Поненте (западное побережье области Лигурия)
www.turismoinliguria.it
Теплыми августовскими вечерами небо над западным побережьем Лигурии, Ривьера дель Поненте, расцвечивается множеством огней салютов и фейерверков. Сперва в Санремо 14 августа ровно в 22:30 начнется традиционный фейерверк в честь итальянского летнего праздника Феррагосто, давно завоевавшего популярность у местных жителей и особенно у туристов. Полюбоваться зрелищем приезжают со всего побережья Ривьера деи Фьори и даже с соседней французской ривьеры. Все стремятся попасть на променад Пасседжата-дель-Императриче и в старый порт Порто Веккио, откуда открывается великолепный вид на загорающееся разноцветными огнями ночное небо и на его отражение в море.
Необычное пиротехническое представление, которое соединит вместе свет, музыку и передовые технологии, будет устроено в городке Дольчеаккуа (провинция г. Империя), что в самом сердце долины Валь Нервия. Представление состоится 17 августа, начало в 22:30. Более романтического места для того, чтобы полюбоваться фейерверком, трудно себе представить: по одну сторону высится старинный замок Дория, по другую, – мост, увековеченный кистью Моне. Тех, кто приедет в Дольчеаккуа заранее, после полудня, ждет угощение: кусок типичной местной пиццы «сарденара» и стаканчик вина Россезе.
ФЕЙЕРВЕРКИ НА ПОБЕРЕЖЬЕ РИВЬЕРА ДЕЛЬ ПОНЕНТЕ
8 сентября 2013 г.
Диано Кастелло (пров. Империи, область Лигурия)
www.turismoinliguria.it
8 сентября в лигурийском городке Диано Кастелло проходит красивая историческая процессия, на улицах звучит средневековая музыка, устраиваются состязания «под старину», например, метание ножей, выступают жонглеры-знаменосцы (знаменитые итальянские «збандьератори») и факиры, разыгрываются средневековые театральные представления, проходят рыцарские турниры, причем все участники этого действа одеты красочные костюмы, сшитые по старинной моде. Добавьте к этому угощения местным вкусным вином и блюдами, приготовленными по средневековым рецептам, - и картина маслом завершена!
ТРАДИЦИОННОЕ КОННОЕ СОСТЯЗАНИЕ
«ПАЛЬО ДИ СИЕНА»
16 августа 2013 г.
Сиена (область Тоскана)
www.ilpalio.org
www.ilpalio.org/paliorusso.htm (по-русски)
Это один из наиболее прославленных по всему миру исторических фольклорных праздников, проходящих в Италии. Правила Пальо частично зафиксированы уже в текстах 1644 года, когда состоялось первое конное состязание. С тех пор оно проводится ежегодно вот уже более четырехсот лет.
Пальо проводится 2 июля, а одержанную на нем победу соперники стараются оспорить 16 августа. Каждому из двух забегов предшествуют традиционные торжества, играющие роль подготовки к основному соревнованию.
Палио – это квинтэссенция истории Сьены и ее жителей, каждый раз вспоминающих и заново проживающих прошлое, пропитанное духом славы и свободолюбия. Во время этого праздника кипят нешуточные страсти, в нем соединились народная традиция и высокая поэзия, христианское и языческое. Также праздник тесно связан с прошлой и современной культурой города, с самосознанием каждого горожанина, отождествляющего себя со своим районом – «контрадой».
Сьена в пределах древней городской стены разделена на 17 районов, «контрад». Контрадой также называют жителей, рожденных и проживающих на ее территории. У сьенских районов очень симпатичная топонимика: Орел (Aкуила), Гусеница (Бруко), Улитка (Кьоччола), Сова (Чиветта), Дракон (Драго), Жираф (Джираффа), Дикобраз (Истриче), Единорог (Леокорно), Волчица (Лупа), Раковина (Никкьо), Гусыня (Ока), Волна (Онда), Пантера (Пантера), Лес (Сельва), Черепаха (Тартука), Башня (Торре) и Вальдимонтоне. У каждой контрады есть свои отличительные цвета и свой символ.
Два раза в год контрады бросают друг другу вызов, чтобы помериться силой в конных скачках: 2 июля в честь Мадонны ди Провенцано и 16 августа в честь Мадонны дель’Ассунта (Успения Девы Марии). Скачки проходят на центральной площади Пьяцца дель Кампо, и в них участвуют каждый раз по10 контрад.
Пальо предшествует великолепное многочисленное историческое шествие, участники которого представляют соревнующиеся контрады и городские власти старинного Сьенского государства. «Пальо» называют лошадиные скачки, но еще этим именем называют расписное шелковое знамя, вручающееся контраде-победительнице.
«КОРОЛЕВСКАЯ ПАРТИЯ»
ПАРТИТА ДЕЛЬ РЕ
16 августа 2013 г.
Кастровиллари (пров. Козенцы, область Калабрия)
www.folclore.eu
В небольшом городке Кастровиллари в Калабрии 16 августа будет разыграна необычная партия в шахматы, где роль шахматных фигур будут исполнять крестьяне и пастухи в старинных костюмах.
ПРАЗДНИК САН РОККО
16 августа 2013 г.
Конверсано (пров. Бари, область Апулия)
http://proloco-conversano.blogspot.ru/2013/07/festa-di-san-rocco-2013.html
В южноитальянском городке Конверсано в середине августа проходит театрализованный праздник в честь Святого Чудотворца, основанный на полулегендарных событиях, восходящих к временам, когда в этих краях свирепствовали эпидемии чумы. Одно из центральных событий праздника – средневековая процессия и кавалькада, как те, о которых упоминает Святой Симон, повествуя об основных праздниках, устраивавшихся в городах, где особо почитался Сан Рокко.
ПАЛЛИО ДЕЛЛЕ КОНТРАДЕ В АЛЛУМЬЕРЕ
16 августа 2013 г.
Аллумьере (пров. Рима, область Лаций)
www.ilmiolazio.it
www.folclore.eu
Традиционные состязания между жителями районов городка Аллумьере, что неподалеку от Рима, «Пальо деллеКонтраде», проходят, начиная с 1965 г., ежегодно в первое воскресенье, следующее за 15 августа (в этом году 16 августа), а накануне вечером каждый из районов города устраивает пышный ужин и танцы.
Праздник открывается историческим шествием, участники которого одеты в костюмы эпохи Возрождения, и выступлением жонглеров-знаменосцев от каждого из шести городских районов (Бурò, Гетто, Ла-Бьянка, Нона, Польверьера, Сант-Антонио). Затем следует само традиционное состязание, «пальо», представляющее собой ослиные скачки. Наездник-победитель награждается ярким знаменем «ченчо», и в в тот же вечер в его районе устраиваются торжества во ознаменование победы.
ТУРНИР ПО СТРЕЛЬБЕ ИЗ АРБАЛЕТА
«ЛЕ РОККЕ»
18 августа 2013 г.
Кантьяно (пров. Пезаро-Урбино, область Марке)
www.folclore.eu
18 августа в городке Кантьяно пройдет зрелищное состязание по стрельбе из старинных арбалетов, при этом все его многочисленные участники будут выступать в костюмах эпохи Возрождения. Перед турниром по центральным улицам города проходит историческая процессия, изображая властителей города династию Габриэлли и их свиту.
В турнире участвуют настоящие профессиональные стрелки – члены арбалет-клубов городов Губбио, Сансеполькро и Масса Мариттима. По окончании состязания в местных тавернах можно будет отведать типичные блюда, приготовленные по старинным рецептам.
Средневековый праздник
ВОЛЬТЕРРА 1398 ГОДА
Вольтерра (пров. Пизы, область Тоскана)
18 - 25 августа 2013 г.
www.volterra1398.it
Праздник Средневековья «Вальтерра 1398 года» проходит ежегодно в третье и четвертое воскресенье августа в тосканском городке Вольтерра – некогда крупном центре этрусков – традиционно на двух площадках: в историческом центре среди дворцов и площадей суровой средневековой архитектуры и в Археологическом парке, украшением которого является крепость Фортецца Медичеа.
Гвоздь всей программы, бесспорно, - “Праздник Лета Господня 1398», в этом году 18 и 25 августа. На эти два дня с раннего утра до поздней ночи в Вольтерру возвращается Средневековье, конкретно 1398 год, на улицах разыгрываются представления, спектакли, городок наводняют купцы, ремесленники, музыканты, бродячие артисты, простолюдины и знатные господа, все одетые и живущие по моде и на манер конца XIV века. Ну разве можно отказать себе в удовольствии, словно по мановению волшебной палочки, окунуться с головой в атмосферу давно ушедших времен, да еще и в одном из красивейших городков Тосканы?!
В историческом центре кипит городская средневековая жизнь, веселая, пестрая, очень музыкальная, а в археологическом парке оживают жители деревни: селяне, пастухи, рогатый скот разного калибра, монахи-отшельники. Здесь же разбивают военные лагеря, в которых можно полюбоваться на военные представления и соколиную охоту.
Во время праздника единственной валютой является так называемый «гроссо» или «большой вольтеррано». Оплачивать кустарную продукцию, еду, вино и прочее полагается только этими деньгами, которые имеются в специальном «Пункте обмена валют». Неистраченные деньги можно обменять обратно в туристическом офисе после праздника в течение определенного времени.
Программа на 18 августа (11:00 – 23:30)
Исторический центр города и Парк «Парко ди Кастелло»
11:00 Выступления исторической группы жонглеров-знаменосцев Вольтерры на площади Пьяцца деи Приори
Кортеж Бойя на площади Пьяцца Ван Джованни в исполнении труппы Бойя
Открытие средневековых военных лагерей в парке «Парко ди Кастелло»
11:30 – Выступления бродячих музыкантов на улице Вия Рома
Рыцарский турнир
ДЖОСТРА ДЕЛЬ САРАЧИНО:
1 сентября 2012 г. (дневная)
Ареццо (область Тоскана)
www.giostradelsaracino.arezzo.it
Турнир Джостра дель Сарачино – яркий, зрелищный исторический театрализованный праздник, воскрешающий традиции Средневековья. Это состязание, в котором принимают участие все четыре района города, каждый из которых выставляет двух рыцарей. Место и время проведения турнира неизменны: на Большой площади (Пьяцца Гранде) в предпоследнюю субботу июня ночью (в этом случае турнир называется Джостра ди Сан Донато) и в первое воскресенье сентября днем (тогда это Джостра делла Мадонна дель Конфорто).
Перед турниром проходит костюмированное историческое шествие, в котором участвуют более 300 человек, одетых в костюмы времен средневековья.
Истоки турнира теряются в мохнатых годах XIII века. О рыцарских состязаниях, устраивавшихся в Ареццо, упоминал еще Данте Алигьери в своей знаменитой «Божественной Комедии». Это старинное рыцарское состязание, где задача каждого из участников – верхом на лошади на всем скаку с копьем наперевес попасть в мишень, обозначенную на щите большой деревянной куклы, называемой Буратто и олицетворяющей \"Короля Индии\". Меткость рыцарей измеряется в очках от 1 до 5, их подсчет облегчается тем, что на конце копья находится маленький уголек и иголка, позволяющие точно установить место удара. Трудность заключается еще и в том, что удар должен быть не только метким, но и быстрым, иначе рыцарь и сам может получить по пятое число. Внутри Буратто находится пружина, которая срабатывает в момент соприкосновения копья со щитом, раскручивая его вокруг своей оси. Если рыцарь промедлит, его настигнет удар кистенем (средневековое оружие, состоящее из палки с тремя веревками со свинцовыми шарами на концах), который Буратто держит в правой руке.
Турнир является столь долгожданным событием для всех жителей города, что никогда его проведение не ограничивается одним днем. Деревянный Буратто устанавливается на Большой площади как минимум за неделю до начала состязаний, чтобы наездники могли потренироваться. В четверг перед Джострой в июне и в пятницу в сентябре генеральная репетиция всего действа, включая сам турнир, называемая «провачча», только без красочных средневековых костюмов. Участники боятся побеждать в «провачче», поскольку сильно суеверие, что выигравший во время репетиции обязательно проиграет настоящий турнир.
Вечером накануне праздника каждый район устраивает ужин.
